RECHTLICHES

Stand: 02.10.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website: redpilot GmbH, Victor-Achard-Str. 24, 61350 Bad Homburg, Deutschland. E-Mail: hello@redpilot.de. Geschäftsführer: Oliver Badura.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten sparsam und nur, soweit es für den Betrieb dieser Website und die von dir gewünschten Funktionen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 DSGVO (a: Einwilligung, b: Vertrag/vorvertraglich, f: berechtigtes Interesse). Die Server dieser Website stehen in Deutschland.

3. Hosting

Diese Website wird bei der Alfahosting GmbH (Ludwig-Wucherer-Straße 45, 06108 Halle (Saale), Deutschland) gehostet. Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag die beim Aufruf anfallenden Daten (siehe Server-Logfiles) auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) und unseres berechtigten Interesses an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website erhebt der Hoster automatisch Zugriffsdaten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp/-version und Betriebssystem. Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, Sicherheit und Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert.

5. Einwilligung & Cookie-Banner

Beim ersten Besuch fragen wir über ein Consent-Banner deine Einwilligung für nicht zwingend erforderliche Dienste (insbesondere Reichweiten- und Nutzungsanalyse) ab. Bis zur Einwilligung werden diese Dienste nicht geladen. Du kannst deine Auswahl jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Rechtsgrundlage der einwilligungsbasierten Dienste ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.

6. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies (z. B. für Sitzungssteuerung und Seiten-Caching; § 25 Abs. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie — nur nach deiner Einwilligung — Cookies der unter Ziffer 8 und 9 genannten Analyse-Dienste.

7. Schriftarten (lokal gehostet)

Die verwendeten Schriftarten (Manrope, Inter) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Es werden dabei keine Daten an Dritte (z. B. Google Fonts) übertragen.

8. Google Analytics

Auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) nutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung der Website auszuwerten (u. a. gekürzte IP-Adresse, Seitenaufrufe, Verweildauer, ungefährer Standort, Geräte- und Browser-Informationen). Eine Übermittlung in die USA (Google LLC) ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Du kannst die Einwilligung jederzeit über das Consent-Banner widerrufen.

9. Microsoft Clarity

Ebenfalls nur auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) nutzen wir Microsoft Clarity der Microsoft Ireland Operations Ltd. (One Microsoft Place, Dublin, Irland). Clarity erfasst Nutzungsinteraktionen (u. a. Klicks, Maus- und Scrollverhalten, pseudonymisierte Sitzungswiedergaben, Geräte- und Browserdaten), um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Eine Übermittlung in die USA (Microsoft Corporation) ist möglich; Microsoft ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Widerruf jederzeit über das Consent-Banner.

10. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail (hello@redpilot.de) oder Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Newsletter & kostenlose Vorlage (Brevo)

Wenn du dich für unsere kostenlose Lebenslauf-Vorlage und/oder die Warteliste einträgst, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Vorname, E-Mail-Adresse), um dir die Vorlage zuzusenden und dich über redpilot zu informieren.

• Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerruflich über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos an hello@redpilot.de.
• Auftragsverarbeiter: Versand über Brevo (Brevo GmbH, Köln / Brevo SAS, Frankreich), EU-Verarbeitung, Auftragsverarbeitungsvertrag.
• Double-Opt-in: Die Anmeldung wird per Bestätigungslink verifiziert; Anmeldung und Bestätigung werden zum Nachweis protokolliert.
• Speicherung: bis zum Widerruf bzw. zur Abmeldung.

12. Unsere App (app.volira.de)

Für die Nutzung des Kontos und der App gilt eine eigene Datenschutzerklärung unter app.volira.de (mit Details u. a. zur Datenresidenz und zur KI-Verarbeitung nach gesonderter Einwilligung).

12a. Brückentage-Rechner

Unter https://volira.de/brueckentage/ bieten wir einen kostenlosen Rechner zur Planung von Urlaubstagen und Brückentagen an. Für die Nutzung brauchst du kein Nutzerkonto. Angaben zum Planungsjahr, Bundesland, zu deinen regelmäßigen Arbeitstagen und noch verfügbaren Urlaubstagen sowie optionale Angaben zu Schulferien und Reisezeiten verarbeitet der Rechner direkt in deinem Browser, um dir passende Auszeiten vorzuschlagen. Der Rechner übermittelt diese Formulareingaben nicht an unseren Server, speichert sie nicht in einem Volira-Konto und verknüpft sie nicht mit deinen Daten aus dem Volira Cockpit. Der Rechner selbst speichert deine Eingaben auch nicht in Cookies oder dauerhaftem Browserspeicher.
Beim Aufruf einer Rechnerseite verarbeitet unser Hoster die für die Auslieferung und Sicherheit erforderlichen Zugriffsdaten. Einzelheiten dazu findest du in den Abschnitten „Hosting“ und „Server-Logfiles“ dieser Datenschutzerklärung. Bei Unterseiten für ein bestimmtes Jahr oder Bundesland sind diese Angaben Teil der aufgerufenen Internetadresse und können daher in den Server-Logfiles erscheinen. Weitere Eingaben in den Rechner werden nicht in die Internetadresse übernommen. Die Programmdateien des Rechners werden von volira.de geladen; der Rechner bindet keine externen Analyse- oder Werbeskripte ein. Für andere Seiten von volira.de gelten die Angaben zu Einwilligung, Cookies und Analysediensten in dieser Datenschutzerklärung.
Wenn du ein Ergebnis druckst, als PDF speicherst, kopierst oder als Kalenderdatei herunterlädst, geschieht dies über Funktionen deines Browsers und Geräts. Wenn du die Teilen-Funktion verwendest, entscheidet dein Gerät, welche Apps du dafür auswählen kannst. Du entscheidest selbst, ob und an wen du dein Ergebnis weitergibst; bei einer Weitergabe können zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der ausgewählten App oder des Empfängers gelten.

13. Empfänger & Drittlandübermittlung

Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nur, soweit zur Leistungserbringung erforderlich (Hoster, Brevo; nach Einwilligung Google und Microsoft). Bei Google und Microsoft sind Übermittlungen in die USA möglich, abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Ein Verkauf deiner Daten findet nicht statt.

14. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren — zuständig ist Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

15. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.